Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

from that day forth

Толкование Перевод

1 from that day forth

from that day forth

van die dag af

English-Dutch dictionary > from that day forth
2 from that day forth

Общая лексика: начиная с того дня, с этого дня

Универсальный англо-русский словарь > from that day forth
3 from that day forth

mulai hari itu

English-Indonesian dictionary > from that day forth
4 from that day forth

adv. bundan böyle, o günden itibaren

English-Turkish dictionary > from that day forth
5 from that day forth

adv. bundan böyle, o günden itibaren

English-Turkish dictionary > from that day forth
6 from that day forth

kopš šīs dienas

English-Latvian dictionary > from that day forth
7 from that day onwards

from that day onwards/forth начиная с того дня и дальше

English-Russian combinatory dictionary > from that day onwards
8 on that day

на тот день

a day of mourning — траурный день

day of reckoning — расчетный день

fatiguing day — утомительный день

from that day forth — с этого дня

the dawn of day — заря нового дня

English-Russian base dictionary > on that day
9 forth

forth [fɔ:θ]

adverb

━━━━━━━━━━━━━━━━━

► When forth is an element in a phrasal verb, eg sally forth, venture forth, look up the verb.

━━━━━━━━━━━━━━━━━

a. ( = out) de l'avant

• to go back and forth between... faire la navette entre...

b. ( = onward) and so forth et ainsi de suite

* * *
[fɔːθ]
Note: forth often appears in English after a verb ( bring forth, set forth, sally forth). For translations, consult the appropriate verb entry (bring, set, sally)

For further uses of forth, see the entry below

adverb ( onwards)

from this day forth — à partir d'aujourd'hui

from that day forth — à dater de ce jour; back, so

English-French dictionary > forth
10 forth

forth

❢ Forth often appears in English after a verb ( bring forth, set forth, sally forth). For translations, consult the appropriate verb entry (bring, sally). For further uses of forth, see the entry below. adv ( onwards) from this day forth à partir d'aujourd'hui ; from that day forth à dater de ce jour ; ⇒ back, so.

Big English-French dictionary > forth
11 forth

adverb

1)

and so forth — und so weiter

2)

from this/that day etc. forth — von diesem/jenem Tag usw. an; von Stund an (geh.)

* * *
[fo:Ɵ]
adverb

(forward; onward: They went forth into the desert.) weiter

- academic.ru/115227/back_and_forth">back and forth

* * *

forth

[fɔ:θ, AM fɔ:rθ]

adv inv

1. ( form)

to put \forth roots/shoots Wurzeln treiben/Triebe hervorbringen

2.

[and so on] and so \forth und so weiter [und so fort]

back and \forth vor und zurück

to go/set \forth hinausgehen/ausziehen

to pace back and \forth auf und ab gehen

3. ( form: forward) nach vorne

4. ( form: in time) weiter

from that day \forth von jenem Tag an

* * *
[fɔːɵ]
adv (form, dated)

1) (= out) heraus-; (= forward) hervor-

to venture forth — sich hinauswagen

to come forth — herauskommen

to burst forth (person) — herausstürzen; (sun) hervorbrechen

See:

→ back → also hold forth, put forth, set forth etc

2)

(= onward[s]) from this time or day forth — von jetzt an

from that day forth — von jenem Tag an

and so forth — und so weiter

* * *

forth [fɔː(r)θ; US auch fəʊrθ]

A adv

1. hervor…, vor…, her…: → back¹ C 1, bring forth, etc

2. heraus…, hinaus…

3. (dr)außen

4. voran…, vorwärts …

5. weiter, fort:

and so forth und so fort oder weiter;

from this time forth von nun an;

from that day forth von diesem Tag an

6. weg…, fort…

B präp obs fort von oder aus

* * *

adverb

1)

and so forth — und so weiter

2)

from this/that day etc. forth — von diesem/jenem Tag usw. an; von Stund an (geh.)

* * *

adv.

heraus adv.

hervor adv.

English-german dictionary > forth
12 forth

fo:Ɵ
adverb

(forward; onward: They went forth into the desert.) adelante

- back and forth

forth

tr[fɔːɵ]

adverb

1 (onwards) en adelante

■ from that day forth de ese día en adelante, a partir de aquel día

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

and so forth y cosas así

and so on and so forth y así sucesivamente

to go back and forth ir de acá para allá

forth ['forɵ] adv

1) : adelante

from this day forth: de hoy en adelante

2)

and so forth : etcétera

forth

adv.

• a la vista adv.

• adelante adv.

• afuera adv.

• delante adv.

• fuera adv.

• hacia adelante adv.

fɔːrθ, fɔːθ
adverb (liter)

a) ( out)

forth he went to battle with his enemy — marchó or fue a luchar con su enemigo; see also bring forth

b) ( in time)

from this day forth — de hoy or ahora en adelante

from that time forth — a partir de ese momento

and (so on and) so forth — etcétera, etcétera

[fɔːθ]
When forth is an element in a phrasal verb, eg pour forth, venture forth, look up the verb. ADV
1) † (=onward) adelante

to go forth — marcharse

from this day forth — de hoy en adelante
back
2)

and so forth — etcétera, y así sucesivamente

* * *
[fɔːrθ, fɔːθ]
adverb (liter)

a) ( out)

forth he went to battle with his enemy — marchó or fue a luchar con su enemigo; see also bring forth

b) ( in time)

from this day forth — de hoy or ahora en adelante

from that time forth — a partir de ese momento

and (so on and) so forth — etcétera, etcétera

English-spanish dictionary > forth
13 forth

fɔ:θ
1. нареч.
1) вперед, дальше( в пространственном отношении) Syn: forward
2) впредь, далее( во временном отношении) from that day forth ≈ начиная с того дня Syn: henceforward, from now on
3) вовне, наружу Syn: out, outward ∙ and so on, and so forth ≈ и так далее so far forth ≈ постольку
2. предл.;
уст.
1) из Syn: from
2) вне, сверх, выше, за Syn: out of вперед, дальше - back and * туда и сюда, вперед и назад( книжное) наружу - to bring * производить, рождать - to put * leaves покрываться листьями (книжное) впредь - from that day * с этого дня в сочетаниях: - and so * и так далее - so far * настолько - so far * as настолько насколько ~ впредь;
from this time (или day) forth с этого времени;
and so forth и так далее;
so far forth постольку so: ~ to say так сказать;
and so on, and so forth и так далее, и тому подобное forth вперед, дальше;
back and forth туда и сюда;
взад и вперед ~ впредь;
from this time (или day) forth с этого времени;
and so forth и так далее;
so far forth постольку ~ prep уст. из ~ наружу;
to put forth leaves покрываться листьями ~ впредь;
from this time (или day) forth с этого времени;
and so forth и так далее;
so far forth постольку put ~ выпускать put ~ издавать put ~ напрягать put ~ предлагать put ~ пускать в обращение put: ~ forth напрягать (силы) ;
использовать ~ forth проявлять ~ forth пускать( побеги) ~ forth пускать в ход, в обращение ~ forth пускаться (в море) ~ наружу;
to put forth leaves покрываться листьями ~ впредь;
from this time (или day) forth с этого времени;
and so forth и так далее;
so far forth постольку

Большой англо-русский и русско-английский словарь > forth
14 Forth

[fɔːθ]
avverbio (onwards)

from this day forth — da oggi in poi

from that day forth — da allora in poi

back and forth — avanti e indietro

and so forth — e così via
••
Note:

Forth often appears in English after a verb ( bring forth, set forth, sally forth etc). For translations, consult the appropriate verb entry ( bring, set, sally etc). - For further uses of forth, see the entry below

* * *
[fo:Ɵ]
adverb

(forward; onward: They went forth into the desert.) avanti

- back and forth

* * *
(Place names) Forth /fɔ:ɵ/
* * *
[fɔːθ]
avverbio (onwards)

from this day forth — da oggi in poi

from that day forth — da allora in poi

back and forth — avanti e indietro

and so forth — e così via
••
Note:

Forth often appears in English after a verb ( bring forth, set forth, sally forth etc). For translations, consult the appropriate verb entry ( bring, set, sally etc). - For further uses of forth, see the entry below

English-Italian dictionary > Forth
15 day

1. n день, дневное время

parting day — время перед заходом солнца; день, склоняющийся к закату

broad day — день, днём

at day — на рассвете, на заре

before day — затемно, до рассвета

by day — днём

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

to sit guzzling beer all day — сидеть и пить пиво целый день

on the same day every year — в один и тот же день каждый год

liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег

last notice day — последний день для направления уведомления

2. n рабочий день

seven-hour day — семичасовой рабочий день

Derby day — день ежегодных скачек

Primrose day — «День подснежника»

V-J Day — День победы над Японией

a day of mourning — траурный день

day of reckoning — расчетный день

3. n определённый день, определённое число; дата

Victory Day — День Победы

May Day — Первое мая

the day — сегодня

this day — в этот день

on the day of his arrival — в день его приезда

this day week — через неделю

the previous day — накануне

till this day — до этого дня

from this day on — с этого дня, начиная с этого дня

on this very day — в тот же самый день

to fix a day — назначить день

rheumatic day — промозглый день

Allhallows Day — день всех святых

fatiguing day — утомительный день

from that day forth — с этого дня

the dawn of day — заря нового дня

4. n день, сутки, двадцать четыре часа

day clock — часы с суточным заводом

day duty — двадцатичетырёхчасовая вахта

solar day — солнечные сутки

mean solar day — средние солнечные сутки

civil day — гражданские сутки

sidereal day — звёздные сутки

from day to day — изо дня в день

house day — день открытых дверей

lenten day — день великого поста

odd-numbered day — нечётный день

orders of the day — повестка дня

5. n решающий день; битва, сражение

to carry the day — одержать победу, выиграть битву; взять верх

to lose the day — проиграть сражение, потерпеть поражение

the day is ours — победа за нами; наша взяла

per day — в день

a day in — в день в

all day — весь день

other day — на днях

full day — весь день

6. n часто l

hour a day — час в день

day frequency — дневная частота

7. n время, эра, эпоха

men and women of the day — люди того или нашего времени

men of the day — знаменитости эпохи

men of other days — мужчины другой эпохи

these days — эти дни

these latter days, our own day — наши дни, наше время

at the present day — в наши дни, в настоящее время

day treatment — исправительное воздействие в дневное время

time of day macrocommand — макрокоманда "время дня"

in the hot part of the day — в жаркое время дня

day landing — посадка в светлое время суток

time of day service — информация о времени

8. n период, срок, пора

some day — когда-нибудь; в ближайшее время; в недалёком будущем

to the present day — до настоящего времени, и по сию пору

accounting day — последний день расчетного периода

peremptory day — крайний срок; окончательный срок

real-time day — период реального времени

long day of maturity — долгий срок

short day of — короткий срок

9. n обыкн. дни жизни, жизнь

better days — лучшие дни жизни, лучшая пора

he has seen his better days — он знавал лучшие времена

early days — юношеские годы

on the day — на день

all day — весь день

Labor Day — День труда

clear day — ясный день

dark day — хмурый день

10. n определённый период жизни, пора

he was a great singer in his day — когда-то он был великолепным певцом

11. n пора расцвета, процветания

he has had his day — его время прошло

12. n геол. дневной пласт, дневная поверхность

day cream — дневной крем

day labor — дневной труд

day light — дневной свет

day beacon — дневной знак

day cruise — дневной рейс

13. n астр. период оборота небесного тела

one fine day — в один прекрасный день

one of these days — в ближайшие дни

some day — когда-нибудь

the other day — не так давно, на днях

early in the day — вовремя

late in the day — поздновато

cap and feather days — дни детства, детство

any day — бесспорно, несомненно

black-letter day — будний день

of a day — мимолётный, недолговечный

to a day — день в день

all day with — гиблое дело, «крышка»

a day after the fair — слишком поздно

a day before the fair — слишком рано

on the day — в ударе

in this day and age — в наше с вами время

she is fifty if she is a day — ей все пятьдесят

to name the day — назначить день свадьбы

to make a day of it — прекрасно провести день

a fine day for the young ducks — дождь идёт — уткам раздолье; дождливый день

clear as day — ясно как день

as the day is long — исключительно, на редкость

that will be the day! — вряд ли на это можно рассчитывать; это маловероятно

Синонимический ряд:

1. daylight (noun) daylight; daytime

2. period of time (noun) age; course; date; epoch; era; period; period of time; spell; term; time

English-Russian base dictionary > day
16 forth

[fɔːθ] 1. нареч.; книжн.
1) вперёд, дальше ( в пространственном отношении)

Syn:

forward

2) впредь, далее ( во временном отношении)

from that day forth — начиная с того дня

Syn:

henceforward, from now on

3) вовне, наружу

Syn:

out, outward

••

and so on, and so forth — и так далее

so far forth — постольку
2. предл.; уст.
1) из

Syn:

from

2) вне, сверх, выше, за

Syn:

out of

Англо-русский современный словарь > forth
17 forth

[fɔ:θ] adv
1. 1) вперёд, дальше

back and forth - туда и сюда, вперёд и назад

2) книжн. наружу

to bring forth - производить, рождать

to put forth leaves - покрываться листьями

2. книжн. впредь

from that day forth - с этого дня

3. в сочетаниях:

and so forth - и так далее

so far forth - настолько

so far forth as - настолько насколько

НБАРС > forth
18 forth

[fɔ:ɵ, Am fɔ:rɵ] adv

inv

1) ( form);

to put \forth roots/ shoots Wurzeln treiben/Triebe hervorbringen;

back and \forth vor und zurück;

to go/set \forth hinausgehen/ausziehen;

to pace back and \forth auf und ab gehen

2) (form: forward) nach vorne;

back and \forth vor und zurück

3) (form: in time) weiter;

from that day \forth von jenem Tag an

PHRASES:

[and so on] and so \forth und so weiter [und so fort]

English-German students dictionary > forth
19 forth

adv. vooruit, voort; verder; enz. (en zo voort); eruit

forth

[ fo:θ] 〈 voornamelijk in verbindingen〉

1 voort ⇒ te voorschijn

♦voorbeelden:

1   bring forth • voortbrengen, veroorzaken; baren

¶ hold forth • uitweiden, oreren

     back and forth • heen en weer

     and so forth • enzovoort(s)

     from that day forth • van die dag af

English-Dutch dictionary > forth
20 day off

выходной день

V-J Day — День победы над Японией

a day of mourning — траурный день

day of reckoning — расчетный день

fatiguing day — утомительный день

from that day forth — с этого дня

Синонимический ряд:

legal holiday (noun) celebration; centennial; festival; gala day; holiday; jubilee; legal holiday; vacation day; week off from school or work

English-Russian base dictionary > day off

Страницы

См. также в других словарях:

from that day forth — from that day/moment/time etc/forth literary phrase after that day, moment, time, etc Thesaurus: after another event or timesynonym Main entry … Useful english dictionary
from that time forth — from that day/moment/time etc/forth literary phrase after that day, moment, time, etc Thesaurus: after another event or timesynonym Main entry … Useful english dictionary
from that moment forth — from that day/moment/time etc/forth literary phrase after that day, moment, time, etc Thesaurus: after another event or timesynonym Main entry … Useful english dictionary
Forth — Forth, v.[AS. for[eth], fr. for akin to D. voort, G. fort [root]78. See {Fore}, {For}, and cf. {Afford}, {Further}, adv.] 1. Forward; onward in time, place, or order; in advance from a given point; on to end; as, from that day forth; one, two,… … The Collaborative International Dictionary of English
Forth from — Forth Forth, v.[AS. for[eth], fr. for akin to D. voort, G. fort [root]78. See {Fore}, {For}, and cf. {Afford}, {Further}, adv.] 1. Forward; onward in time, place, or order; in advance from a given point; on to end; as, from that day forth; one,… … The Collaborative International Dictionary of English
Forth of — Forth Forth, v.[AS. for[eth], fr. for akin to D. voort, G. fort [root]78. See {Fore}, {For}, and cf. {Afford}, {Further}, adv.] 1. Forward; onward in time, place, or order; in advance from a given point; on to end; as, from that day forth; one,… … The Collaborative International Dictionary of English
From forth — Forth Forth, v.[AS. for[eth], fr. for akin to D. voort, G. fort [root]78. See {Fore}, {For}, and cf. {Afford}, {Further}, adv.] 1. Forward; onward in time, place, or order; in advance from a given point; on to end; as, from that day forth; one,… … The Collaborative International Dictionary of English
forth — [fôrth, fōrth] adv. [ME < OE, akin to FORE] 1. forward in place, time, or degree; onward [from that day forth] 2. out; esp., out into view, as from hiding 3. Obs. abroad prep. Archaic out from; out of: See also idiomatic phrases under BACK1 … English World dictionary
forth — /fawrth, fohrth/, adv. 1. onward or outward in place or space; forward: to come forth; go forth. 2. onward in time, in order, or in a series: from that day forth. 3. out, as from concealment or inaction; into view or consideration: The author s… … Universalium
forth — /fɔθ / (say fawth) adverb 1. forwards; onwards or outwards in place or space. 2. onwards in time, in order, or in a series: from that day forth. 3. out, as from concealment or inaction; into view or consideration. 4. away, as from a place or… …
forth — I. adverb Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old English for Date: before 12th century 1. onward in time, place, or order ; forward < from that day forth > 2. out into notice or view < put forth leaves > 3 … New Collegiate Dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

from that day forth

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

from that day forth

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: